Ieri, alla mia venerdanda eta’, ho visto per la prima volta Roman Holiday, il celebre film del 1953 con Audrey Hepburn e Gregory Peck, e l’ho trovato un film semplicemente perfetto. Lei e’ bellissima, da perdervisi dentro in qualsiasi scena e’ presente.
Film perfetto per la semplicita’, la simmetria, la purezza dei personaggi, delle azioni, dei mille dettagli semplici ma azzecchati.
Chissa’ perche’ in italiano il titolo e’ stato tradotto al plurale, in Vacanze romane? Eppure e’ ben chiaro che quando Mr Bradley dice “oggi vacanza” si riferisce ad un preciso giorno, e quindi non puo’ che essere singolare, il giorno che passano assieme.
Forse questa sera me lo riguardo.
Vaccamadosca 